Концепт читљивости текста из угла библиотекара

Сажетак

Тестови и оцене читљивости помажу нам да разликујемо књигe писане разумљивим језиком од књига писаних сложеним језиком. У овом раду полази се од претпоставке да у данашњем друштву постоји потреба за информацијама које ће помоћи појединцу у доношењу одлука тако што ће му, кроз виши ниво информационе писмености, обезбедити успешније генерисање нових знања. Примарни циљ прегледа литературе везане за читљивост текстова јесте истраживање формула читљивости (Flesch Reading Ease, Flesch-Kincaid Grade Level, Dale Chall Readability Formula, Gunning Fog Index, McLaughlin SMOG Formula, Fry readability formula, FORCAST formula, Golub syntactic density score, John Bormuth Formulae, Lexile Framework, ATOS readability formula), како би се пронашле најпогодније формуле за анализу вокабулара одређеног текста и оптимизовало корисничко искуство. Једнако је важан и други циљ рада: примена методологије везане за испитивање читљивости докумената на библиотеке, односно на онај сегмент њиховог рада који се тиче набавке књига. Аутори закључују да би: а) испитивање читљивости помогло професионалцима да направе бољи избор књига за библиотечке збирке; б) бољи избор одговарајућих књига коначно довео до вишег нивоа информационе писмености корисника.